[ oh, she can do this! So she's just literally reciting what Smoker said to her word for word, it's pretty obvious she's just repeating someone else's words.. ]

"It means you go out together just the two of you. To dinners, or something fun. On dates. Do you remember part of the event? After you were both kids, he believed you'd grown up in Luceti all your lives; that this was home. And you were dating then. It's basically a romantic thing. Like a small step towards marriage and in the similar direction of a physical relationship."